1971 :
Alicante (Espagne) - Stage pour les professeurs de français langue étrangère.
1972 :
Sao Paulo (Brésil) - Séminaire de Linguistique.
1973 :
Madrid/Alicante (Espagne) - Séminaires de linguistique
1974 :
Valence (Espagne) - Séminaire de Linguistique et stage pour les professeurs de français.
1975 :
a) Grenade / Barcelone (Espagne) - Stage pour professeurs de français.
b) Barcelone (Espagne) - Stage pour les professeurs de français langue étrangère.
1976 :
b) Königswinter (Allemagne) - Stage pour professeurs français langue étrangère.
c) Mons (Belgique) - Séminaire de Linguistique appliquée pour professeurs de
français.
1977 :
a) Mexico (Mexique) - Stage pour professeurs de français langue étrangère.
b) Sao Paulo / Rio de Janeiro / Goianias (Brésil) - Séminaires de Linguistique.
c) Mons (Belgique) - Séminaire de Linguistique appliquée pour professeurs de
français.
1978 :
Buenos Aires (Argentine) - Stage pour professeurs de français.
1979 :
a) Hammamet (Tunisie) - Stage pour professeurs de français langue seconde.
b) Barcelone (Espagne) - Stage pour professeurs de français langue étrangère.
1980 :
a) Québec (Québec - Canada) - Professeur invité pour deux mois. Séminaires de
Linguistique (Sémio-linguistique du discours).
b) Toronto (Canada) - Communication au Colloque sur la didactique des langues.
c) Ottawa (Canada) - Conférences sur la Sémio-linguistique à l’Université de
Hull.
d) Montréal (Québec - Canada) - Conférences sur la Sémio-linguistique, Québec
(Québec - Canada) - Communication au Colloque sur la didactique des langues.
1981 :
a) Bogotá (Colombie) - Communication aux 3e SEDIFRALE.
b) Rio de Janeiro (Brésil) - Animation d’un atelier au 5e Congrès mondial de la
FIPF.
c) Toulouse (France) - Communication au 5e Colloque international SGAV.
d) Barcelone (Espagne) - Direction de séminaire au stage de formation continue
des professeurs de français.
e) Lisbonne (Portugal) - Communication à la Conférence internationale "Mass
media et enseignement à distance".
1982 :
a) Québec (Québec - Canada) - Conférence devant les AQPF de Montréal et
Québec.
b) Tunis (Tunisie) - Séminaire de "Linguistique et analyse du discours" à l’ENS.
c) Caracas (Venezuela) _ Conférence à la 3e Rencontre des enseignants et
chercheurs de linguistique.
d) Lomé (Togo) - Rapport introductif à la 3e Rencontre mondiale des
départements d’études françaises de l’AUPELF ;
1983 :
a) Sitges-Barcelone (Espagne)- avril - Colloque international sur Médias et
Enseignement. Co-organisateur - Conférence d’ouverture.
b) Québec - juillet - Université Laval - Séminaires sur "Les incidences de l’analyse
du discours dans l’enseignement des langues".
c) Mexique -septembre - Congrès de l’AMIFRAM - Conférences.- Conférence au
Colegio de Mexico.- Conférence à l’UAM-Xochimilco.- Conférence au CELE de
l’UNAM.- Conférence au Département de Filosofía y letras.
d) Bogotá (Colombie)- Décembre - Animation d’un séminaire sur "L’analyse du
discours" pour les universités colombiennes.
1984 :
a) Porto (Portugal) - février - Séminaire à l’Université de Porto sur "L’analyse du
discours".
b) Lisbonne (Portugal) - février - Séminaire à l’Université Nova sur "L’analyse du
discours".
c) Québec (Canada) - juillet - Co-responsable de l’ouverture du VIe congrès
mondial de la FIPF.
d) Mexico (Mexique) - octobre - Séminaire de CELE (UNAM) sur "L’analyse du
discours". Animation du stage organisé par l’AMIFRAM à l’IFAL sur "Discours
et pratique pédagogique".
e) Cali (Colombie) - décembre - 2e Séminaire à l’Université del Valle sur
"L’analyse discursive des textes authentiques".
1985 :
Quito (Ecuador) - 7 au 14 juillet - Ve SEDIFRALE. Présentation d’une enquête
socio-culturelle.
1986 :
a) Sao Paulo (Brésil) - juillet/août - Séminaire national sur "L’analyse du
discours".
b) Caracas (Venezuela) - octobre/novembre - Séminaire sur "L’analyse du
discours".
1987 :
Rio de Janeiro (Brésil) - septembre - Conférence au 1° Congrès internation sur
"Discours et Idéologie" de l’UFRJ.
Séminaire d’Analyse du discours, dans la même université.
1988 :
a) Montréal (Québec-Canada) - janvier - Conférence de clôture au Congrès de
l’AQEFLS.
b) Thessalonique (Grèce) - juillet - Congrès mondial de la FIPF.
Communication sur "L’interculturel".
c) Buenos Aires - Córdoba (Argentine) - Séminaire sur "L’analyse du discours"
1989 :
a) Nancy - Colloque sur "La conversation en perspective", organisé par
l’Université de Nancy II. Communication.
b) Montpellier - Séminaire sur l’Analyse du discours à l’Université Paul Valéry.
c) Bordeaux - Séminaire sur "L’analyse du discours" à l’Université de Bordeaux
III.
d) Montréal (Québec-Canada) - février - Intervention au Congrès de l’AQEFLS.
e) Barcelone (Espagne) - Participation au "Journées pédagogiques de l’ICE de
l’Université Autonome.
f) Belo Horizonte - Rio de Janeiro - Recife - Aracaju (Brésil) - Participation au 7e
SEDIFRALE et tournée de conférences.
g) Buenos Aires (Argentine) - Séminaires à l’Université du Museo Social et à
l’Alliance Française.
1990 :
a) Paris - décembre-Paris XIII - Journée scientifique : "Stratégies discursives
dans les groupes". Communication.
b) Caen - mars - Journée scientifique : "La communication médiatique".
Communication.
c) Versailles - septembre - Participation au colloque organisé par l’Académie de
Versailles sur "L’enseignement des langues vivantes".
d) Montpellier - octobre - Conférence au stage organisé par la Mission
académique sur "l’oral". Communication.
1991 :
a) Aix-en-Provence - septembre - Colloque sur “Les interactions verbales” -
Communication.
b) Belo-Horizonte (Brésil) - novembre - Séminaire sur ‘L’analyse du discours” à
l’Université Fédérale du Minas Gerais.
1992 :
a) Varsovie (Pologne) - Février - Inauguration du Séminaire d’ “Analyse du
discours” organisé par l’Université de Varsovie et l’Institut Français.
b) Santiago (Chili) - Mai - Conférence et Atelier au Congrès des SEDIFRALE.
c) Québec (Canada) - Mai-Juin - Séminaire d’ “Analyse du discours”.
d) Belo Horizonte (Brésil) - Septembre - Mise en place de la Convention
COFECUB sur l’Analyse du discours à l’UFMG.
1993 :
a) Genève (Suisse) - Février - Animation d’un stage de formation des professeurs
à l’ONU.
b) Cali (Colombie) - Mars-Avril - Séminaire sur l’ “Analyse du discours et la
compréhension de lecture”.
c) Belo Horizonte (Brésil) - Avril - Suite de la convention COFECUB.
d) Québec (Canada) - Juin - Séminaire sur l’ “Enseignement d’une Grammaire
du sens”.
e) MAFPEN de Versailles Septembre - Animation d’un stage pour les professeurs de français sur “Langage et communication”.
1994 :
a) Francfort (Allemagne) - Juin - Séminaire sur l’”Analyse des médias d’information”
b) CRÉDIF (E.N.S de Saint-Cloud) Mai- Intervention dans stage pour professeurs de français à l’étranger sur “La communication médiatique”.
c) IUFM de Versailles - Mai- Intervention pour les futurs professeurs des Ecoles
sur “La communication et la Grammaire”.
d) CLÉMI (Paris) - Juin- Intervention dans stage de formation sur les médias : “Le contrat d’information”.
1995 :
a) Université de Paris III - Janvier - Intervention de Séminaire “Théories et pratiques des textes et des discours”, UFR de Didactique, sur “Les discours de l’information.
b) Mayence (Allemagne) - Février - Séminaire à l’Université de Mainz sur : “Sens
de langue et sens de discours”.
c) Université Complutense de Madrid, Cours d’été à l’Université d’Almería : “L’oralité face à l’écriture”.
d) CLEMI-Lyon, stage de formation pour les enseignants en “Analyse du discours de la Presse”.
e) Genève (Suisse), IV° Colloque de pragmatique : Les différents plans d’organisation du dialogue et leurs interrealtions.
f) Valladolid (Espagne), séminaire sur “Grammaire du sens et de l’expression”
g) Pampelune (Espagne), séminaire sur “Discours et Grammaire”.
h) Mexico (Mexique), conférence sur “Les différents courants en Analyse du discours”.
1996 :
a) UFRJ (Brésil) II° Rencontre Franco-Brésilienne d’Analyse du discours.
b) Université Complutense de Madrid. Cours d’été d’Almería : "Discours et
dialogue".
c) GRIC (Lyon II), Séminaire sur le discours des médias.
d) INA, (Journées de Juin), “Méthodologie de recherche”.
1997 :
a) Centre de Cerisy : "Penser la télévision".
b) Université Complutense de Madrid, Cours d’été à l’Université d’Almería :
"Analyse du discours et littérature".
c) Université de Lyon II : "Les émotions dans les interactions verbales".
1998 :
a) Université Complutense de Madrid, 1° Symposium international sur l’analyse
du discours (co-organisateur et conférence inaugurale)
b) Mexico (Mexique), Programme ECOS, mission d’installation du programme
c) Université de Sao Paulo, Programme Alfa sur l’étude comparée des campagnes
sur le Sida (conférence).
1999 :
a) Université de Saint-Jacques de Compostelle, Séminaire sur l’analyse du discours des médias.
b) Université del Atlantico, Colombie, Séminaire sur les genres du discours.
c) Université de Lausanne, Suisse, Colloque sur les genres journalistiques.
d) Université Complutense de Madrid (programme Socrates)
e) Université Fédérale de Rio de Janeiro, 3° Rencontre Franco-Brésilienne d’Analyse du discours.
2000 :
a) Université La Laguna, Ténérife (Espagne), Séminaire sur une "Grammaire du discours".
b ) Université Complutense, Madrid (programme Socrates), Séminaire sur "Le tiers du discours".
c) Université de Valladolid (Cours de Santander) "Grammaire, discours et enseignement".
d) Université Fédérale du Minas Gerais (Brésil), Programme Cofecub
2001
a) Université de Puebla (Mexique), Colloque international "Identités sociales et identité discursives" (août)
b) Université catholique de Valparaiso (Chili), Séminaire de recherche sur Analyse du discours et modèle communicationnel" (novembre)
c) Université d’Almeria (Espagne), conférence inaugurale sur "Une problématique des genres du discours", Congrès de l’Association des Professeurs d’espagnol ( décembre)
2002
a) CEFISEM de Créteil, Conférence sur "Pour un enseignement d’une grammaire du sens" (Février)
b) Université Complutense de Madrid, Programme Picasso : "Le discours humoristique" (Février).
c) Congrès de l’AQEFLS, Conférence de clôture : "L’identité culturelle entre langue et discours", Montréal (Mai).
d) II° Colloque international d’Analyse du discours à l’UFMG (Belo horizonte- Brésil), Conférence inaugurale : "Action et langage" (Mai).
e ) Séminaire à L’UAM (Mexique) sur l’Analyse du discours (Juin).
f) Colloque internationale à l’Université Catholique de Santiago du Chili, Conférence de clôture : "Etat des recherches en Analyse du discours" (Septembre).
g) Colloque à l’Université Antilles-Guyane, Conférence : "L"identité en question", Cayenne (octobre).
2003
a) Université de Rouen, Journée pluridisciplinaires sur le Discours politique : "L’analyse du discours politique" (Janvier).
b) Colloque international sur Discours et enseignement, organisé par l’Université Fédérale de Rio de Janeiro : "Une théorie des genres discursifs", (Mars).
c) Sedifrale organisée par l’université de Lima : "De la Modernité", (Juin).
d) Conférence à la Maison de France (Ambassade de France) : La mise en scène télévisuelle du 11 septembre 2001 (octobre).
e) Conférence à l’UAM, Institut des sciences politiques : "Qu’est-ce qu’analyser le discours politique ?", (novembre).
2004
a) Conférence à l’Université de Grenoble, Hommage à Daniel Bougnoux : "Un modèle socio-communicationnel du discours : entre situation de communication et stratégies d’individuation" (janvier).
b) Conférence au CEFISEM de Créteil : "Pour une grammaire du sens" (mars).
c) Conférence à l’Université Complutense de Madrid : "Le tiers du discours" (mars-avril).
d) Conférence à l’Université de Bucarest, Journées consacrées à l’interculturel "Langue, discours et culture" (mais).
e) 9ème Colloque de Pragmatique de Genève : "Comment le langage se noue à l’action dans un modèele socio-communicationnel du discours. De l’action au pouvoir", Université de Genève (mai).
f) Conférence à l’IUFM de Besançon : "Présentation d’une grammaire du sens" (septembre).
g) Conférence au Congrès national de l’ALED à Valdivia (Chili) : "¿ Qué es analizar el discurso político ?" (septembre).
h) Conférence au III° Forum international d’analyse linguistique : Des compétences langagières" (novembre).
i) Conférence à l’hommage à B. Pottier, organisé par l’Université de Paris 8 : "Sémantique de langue et sémantique de discours" (décembre).
j) Conférence à la journée "La langue de la politique", organisée par le CIEP de Sèvres : "Qu’est-ce qu’analyser le discours politique aujourd’hui ?" (décembre).
2005
a) Conférence au colloque Quelle didactique de l’interculturel dans les nouveaux contextes d’enseignement-apprentissage du FLE/S ? : "Les imaginaires de l’identité culturelle entre langue et discours", Louvain-la-Neuve (Belgique).
b) Conférence aux Journées pédagogiques sur L’humour, un outil pédagogique en classe de FLE : "Exemples de catégorisation des faits humoristiques", Université de Saint-Jacques de Compostelle (Espagne).
c ) Conférence au colloque Argumentation, Manipulation, Persuasion. Ressources linguistiques et stratégies discursives : "De l’argumentation à la persuasion, ou du logos à l’ethos et au pathos. Confrontation entre le discours médiatique et le discours politique", Université de Pau et des Pays de l’Adour (avril).
d) Madrid
e) Conférence au colloque sur Nos récits : Récits imaginaires socio-discursifs à la télévision : la vérité masquée, IFP, Université de Paris II.
f) Séminaire au Centre Franco-Argentin de Buenos Aires : "Un modèle socio-communicationnel du discours", EHESS-Paris et Université de Buenos Aires (Argentine).
g ) Conférence à la rencontre régional de l’ALED au Vénazuela : "Langage et action", Université de Maracaibo (Vénézuela).
h) Séminaire sur "L’argumentation" à l’Université de Cali (Colombie).
i) Conférences au VI° Congrès de l’ALED América latina en su discurso : "El género discursivo : enfoques y usos", Université Catholique de Santiago (Chili).
j) Conférence à la III° Rencontre franco-brésilienne sur La compétence de lecture : "Da competência linguajeira a competência de leitura", Université Fédérale de Rio de janeiro (Brésil).
k) Conférence au colloque international Le pathos en action : l’usage des émotions dans le discours : "Le pathos dans les stratégies discursives du discours politique", Université de Bretagne occidentale (Brest).
2006
a) Conférence à l’Université de Besançon (France) : "Une théorie communicationnelle de l’analyse du discours".
b) Conférence au colloque en Hommage au linguiste Bernard Pottier : "D’une théorie linguistique à une Grammaire du sens", Institut franco-Finlandais, Paris.
c) Conférence au colloque du CEDITEC sur le "discours propagandiste" : "Il n’y a pas de société sans discours propagandiste", université de Paris 12.
d) Conférence à la Biennale du livre de Sao Paulo (Brésil) : "Les caractéristiques des discours politique et médiatique".
e) Conférence au colloque organisé par l’Université de Lausanne (Suisse) : " La situation de communication comme lieu de conditionnement du surgissement interdiscursif".
f) Conférence au colloque organisé par l’Université de Stockholm (Suède) : "L’analyse du discours entre 4 compétences langagières".
g) Conférence organisé par l’Institut franco-allemand d’Heidelberg (Allemagne) : "Le discours politique. Les masques du pouvoir".
2007
a) Conférence au colloque organisé par l’Université de Tel-Aviv sur l’argumentation : "L’argumentation dans une problématique de l’influence".
b) "Les stéréotypes, c’est bien. Les imaginaires, c’est mieux", in Boyer H. (dir.), Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène, L’Harmattan, Paris.
2008
a) Congrès de l’ALED à l’Université Fédérale du Minas Gerais, Belo Horizontz, avril 2008.
b) Colloque Franco-Chilien interdisciplinaire sur l’"Espace public" à l’université Nationale du Chili, Santiago du Chili, avril 2008.
c) Séminaire dans le cadre du Doctorat d’excellence de la Faculté de Communication de l’Université Complutense de Madrid, mai 2008.
d) Séminaire à l’Université del Atlantico, Barranquilla, Colombie, septembre 2008.
e) Séminaire à l’Université Catholique de Sao Paulo, Brésil, 2008.
f) Séminaire à l’Université Fédérale de Rio de Janeiro, Brésil 2008.
2009
a) Congrès de Viget sur les "genres du discours", Caxias do Sul (Brésil), août 2009.
b) Colloque sur les "identités sociales et culturelles", Université d’Helsinki, août 2009.
c) Colloque sur le "français parlé dans las médias", Université de Lausanne, sept.2009
d) Séminaire d’"Analyse du discours" à l’Université del Atlántico, Barranquilla
(Colombie), sept. 2009.
e) Congrès de l’Association latino-américaine des Études du discours (ALED) à Monterrey (Mexique), oct. 2009.
f) Colloque sur "le discours politique" à ’Université technologique de Valencia (Espagne), nov. 2009.
2010
a) Séminaire à l’Université Autonome de Barcelone, février 2010.
b) Colloque sur "l’interculturel dans les Caraïbe", à l’Université d’Antilles Guyanes, Fort de France, mars 2010.
c) Séminaire à l’Université Nationale de Colombie, Bogota 2010.
d) Séminaire à l’Université Fédérale du Minas Gerais, Belo Horizonte, 2010.
e) Colloque " Discurso, Texto e Enunciação", en Hommage à Patrick Charaudeau, Université Fédérale de Rio de Janeiro, sept. 2010.
f) Séminaire "Análisis del discurso : los discursos propagandísticos", Université de Catamarca (Argentine), octobre 2010.